205, Av Carter
Rouyn-Noranda, Québec, J9X1S7
819 762-5057
550, Av Lariviere
Rouyn-Noranda, Québec, J9X4J4
819 762-8484